Aller au contenu
Sashiko Réparation

Asanoha (feuille de chanvre), grille 10 mm

Aperçu du tracé : Asanoha (feuille de chanvre), grille 10 mm
Tracé du patch généré par l'outil : 90 mm de côté, 243 points en 3 passes, environ 3,6 m de fil. Le cercle pointillé marque le trou de 4 cm à couvrir. Mesurez le patch imprimé avant de reporter le tracé sur le tissu.

L'asanoha, la feuille de chanvre, est l'un des motifs les plus anciens du sashiko. Le chanvre pousse droit et vite : porté par les enfants, ce motif souhaitait une croissance saine. On le retrouve sur les kimonos comme sur les vêtements de travail rapiécés.

Quand utiliser ce motif et cette grille

Trois passes à 0, 60 et 120 degrés, un peu plus longues à coudre qu'une grille simple mais un rendu très reconnaissable. Convient bien à une zone visible, genou ou coude, où le motif fait aussi office de décoration assumée. Sur la grille de 10 millimètres, la plus large : un motif graphique qui se coud vite, bien adapté à un tissu épais comme le jean ou la toile, ou à une réparation pressée.

Composer la carte de ce modèle

Depuis l'outil de la page d'accueil, choisir le motif asanoha (feuille de chanvre) et grille 10 mm, puis indiquer votre vêtement et la taille du trou. Pour un veste (toile ou coton épais) avec un trou de 4 cm à la zone accroc libre, l'outil calcule un patch de 90 mm de côté, environ 3,6 m de fil pour 243 points, en 3 passe(s).

  • Passe 1 : lignes verticales.
  • Passe 2 : diagonales à 60 degrés.
  • Passe 3 : diagonales à 120 degrés (les feuilles de chanvre apparaissent).

Matériel conseillé

Pour un veste (toile ou coton épais), aiguille sashiko moyenne (n°6), fil sashiko retors moyen. Voir le guide sur le matériel pour le détail des aiguilles et fils selon le tissu. Une fois la carte imprimée, vérifier le carré témoin de 10 centimètres avant de reporter le tracé sur le tissu, pour être certain que l'impression n'a pas redimensionné la page.

Pour aller plus loin

  • La carte gratuite trace le motif seul ; la réparation complète du veste (toile ou coton épais) (découpe et pose du patch) est dans le pack correspondant.
  • Même motif, autre grille disponible.
  • Même motif, autre grille disponible.

Voir aussi le guide pour tenir la tension et les autres motifs gratuits du site, pour comparer ce motif à d'autres tracés avant de choisir celui qui convient le mieux à votre réparation.

À lire ensuite

  • À propos : Un site français pour réparer un vêtement au sashiko : outil gratuit de carte de motif, quinze motifs gratuits et quatre packs de réparation à 15 euros.
  • Conditions générales de vente : Les conditions de vente des packs sashiko : vendeur, prix, paiement Stripe, livraison numérique immédiate et absence de droit de rétractation sur un contenu.
  • Lexique japonais du sashiko : Les termes japonais utilisés sur ce site (sashiko, hitomezashi, asanoha, boro et les autres), transcrits en rōmaji avec leur traduction et leur usage.

Marche à suivre détaillée sur une grille de 10 mm

Avant de coudre, stabilisez la zone à réparer. Coupez les fils effilochés qui dépassent de plus de 2 mm, sans agrandir le trou. Placez le patch sur l'envers ou sur l'endroit selon l'effet voulu, puis maintenez-le avec un bâti à grands points, espacés d'environ 15 à 20 mm. Le bâti doit rester en dehors du tracé pour ne pas gêner l'aiguille.

Tracez d'abord le contour utile du motif, puis les repères principaux. Sur une grille de 10 mm, une erreur de placement de 1 mm reste visible sur les croisements, surtout au centre des étoiles. Travaillez donc avec une règle stable, un crayon textile fin, ou un papier de transfert bien fixé. Si le tissu est extensible, ne tirez pas dessus pendant le traçage, posez-le à plat et bloquez seulement les bords.

Commencez la couture au bord d'une ligne, jamais en plein centre du motif. Faites des points réguliers de 3 à 5 mm sur jean ou toile épaisse, avec des espaces légèrement plus courts que les points. Chargez 3 à 5 points sur l'aiguille avant de tirer le fil, puis lissez la ligne avec les doigts. À chaque changement de direction, laissez le fil se poser naturellement, sans tirer pour former un angle trop serré.

Entre deux passes, contrôlez l'envers. Le fil ne doit pas former de boucle de plus de 5 mm. Si une boucle apparaît, reprenez-la immédiatement avant de continuer, car elle peut accrocher au porter ou au lavage. Pour les grandes zones, arrêtez le fil tous les 25 à 35 cm de couture effective, surtout sur les zones mobiles comme un genou.

Matériel, marges et repères chiffrés

La grille de 10 mm supporte bien les tissus fermes, car les lignes restent lisibles même avec un fil épais. Pour une réparation solide, le patch doit dépasser le trou d'au moins 20 mm de chaque côté sur une toile stable, et de 30 mm sur une zone très sollicitée. Un trou de 30 mm demande donc une pièce d'au moins 70 à 90 mm, selon l'état du tissu autour.

RepèreValeur utilePourquoi c'est important
Marge minimale autour du trou20 mm sur tissu stablePermet aux points de prendre dans une zone encore résistante.
Marge conseillée sur genou ou coude30 mmRépartit la traction quand l'articulation plie.
Longueur courante d'un point3 à 5 mmÉvitez les grands flottés sur une grille large.
Distance entre deux contrôles de tensionTous les 5 à 8 cmLimite les fronces avant qu'elles ne deviennent difficiles à corriger.
Temps de préparation10 à 20 minutesInclut découpe, pose du patch, traçage et bâti.

Sur un tissu sombre, testez le marquage sur une chute ou sur une zone cachée. Un trait trop gras peut rester visible entre les lignes. Sur un tissu clair, évitez les stylos très contrastés si le fil ne couvre pas entièrement le tracé. Pour comparer la densité avec une grille plus serrée, consultez aussi l'asanoha en 7 mm ou l'asanoha en 5 mm.

Erreurs fréquentes et rattrapages

Si les diagonales ne se croisent pas au même endroit, ne décousez pas toute la passe. Repérez la première ligne décalée, puis défaites seulement 4 à 6 cm avant et après l'erreur. Reprenez en vous alignant sur les croisements déjà corrects, pas sur le bord du patch, car le tissu peut avoir bougé pendant la couture.

Si le tissu fronce, la cause vient souvent d'une tension trop forte ou d'un fil tiré en une seule fois sur une grande longueur. Humidifiez légèrement la zone avec les doigts, étirez le tissu à plat sans forcer, puis détendez les deux ou trois dernières aiguillées. Si la fronce reste marquée, il vaut mieux découdre la portion concernée plutôt que de la masquer avec une nouvelle ligne.

Si un point traverse le bord du trou au lieu de prendre dans le tissu sain, il ne renforce rien. Décalez la ligne de 2 à 3 mm ou augmentez la taille du patch lors d'une prochaine réparation. Sur les tissus usés, la zone fragile dépasse souvent le trou visible. Cherchez les fils blanchis, amincis ou pelucheux, puis placez le motif au-delà de cette limite.

  • Point trop long, réduisez la longueur à 3 ou 4 mm sur les zones d'abrasion.
  • Nœud trop épais, remplacez-le par trois petits points arrière dans la marge du patch.
  • Trait de grille encore visible, lavez seulement après vérification de la tenue du marquage.
  • Fil vrillé, laissez pendre l'aiguille 5 secondes pour qu'elle se détorde avant de reprendre.

Cas particuliers selon le vêtement

Sur un jean au genou, pliez la jambe avant le bâti pour vérifier que le patch ne bloque pas le mouvement. Une pièce trop rigide peut créer une nouvelle usure juste à côté de la réparation. Laissez au moins 10 mm entre le bord du motif et une couture épaisse, sinon l'aiguille devient difficile à faire passer et les points perdent en régularité.

Sur une manche, placez le vêtement sur un support étroit, par exemple une planchette lisse glissée à l'intérieur. Cela évite de coudre les deux épaisseurs ensemble. Vérifiez l'envers après chaque ligne longue, surtout près des poignets et des coutures de côté.

Sur une toile cirée, un tissu enduit ou une matière qui garde les trous d'aiguille, faites un essai avant de commencer. Le sashiko convient mieux aux textiles tissés qui acceptent la perforation répétée. Pour choisir une méthode plus adaptée au support, les repères généraux sont regroupés dans les guides techniques.

Votre commande

Votre commande

Contenu numérique : fichier livré en téléchargement immédiat après paiement, en une seule fois.

Vendu par WEABLE SAS. Paiement sécurisé via Stripe.